Bilingual Articles: Caregivers

Caregivers
Pengasuh
 
 
Because today's people are living longer than ever, more psychologists and social workers have begun to study ways of care giving to improve care of the elderly. They have found that all caregivers share a common characteristic. They believe that they are the best persons for the job, albeit1 for different reasons. One caregiver said that she had always been close to her mother. Another caregiver was the oldest child, and another was the youngest child. Regardless of the reason, the caregivers all felt that they could do the job better than anyone else. Social workers interviewed caregivers to find out why they took on the responsibility of caring for an elderly, dependent relative2. They discovered three basic reasons. Many caregivers believed that they had an elderly, dependent relative. Many caregivers believed that they had an obligation3 to help their relatives. Some stated that helping others made them feel more useful. Others hoped that by helping someone now, they would deserve care when they became old and dependent.
Karena orang-orang jaman sekarang hidup lebih lama dari sebelumnya, para psikolog dan pekerja sosial telah memulai untuk mempelajari cara pengasuhan untuk meningkatkan perawatan orang tua. Mereka telah menemukan bahwa semua pengasuh mempunyai karakteristik yang sama. Mereka percaya bahwa mereka adalah orang-orang terbaik untuk pekerjaan itu, meskipun alasannya berbeda. Salah satu pengasuh mengatakan bahwa dia selalu dekat dengan ibunya. Pengasuh lainnya adalah anak tertua, dan yang lain lagi adalah anak bungsu. Apapun alasannya, para pengasuh semuanya merasa bahwa mereka bisa melakukan pekerjaan itu lebih baik daripada orang lain. Para pekerja sosial mewawancarai pengasuh untuk mencari tahu mengapa mereka mengambil tanggung jawab untuk merawat orang tua, yang masih kerabat. Mereka menemukan tiga alasan dasar. Banyak pengasuh yang percaya bahwa mereka memiliki orang tua yang bergantung. Banyak pengasuh yang percaya bahwa mereka memiliki kewajiban untuk membantu kerabat mereka. Beberapa menyatakan bahwa membantu orang lain membuat mereka merasa lebih berguna. Lainnya berharap bahwa dengan membantu seseorang sekarang, mereka akan layak mendapatkan perawatan ketika mereka menjadi tua dan bergantung.
 
Researchers have found that caring for the elderly can be a very positive experience. They elderly appreciated the care and attention they received. They were affectionate and cooperative. However, even when caregiving is satisfying, it is a hard work. Social workers and experts on aging4 offer caregivers and potential caregivers help when arranging for the care of an elderly relative. One consideration5 is to ask parents what they want before they become sick or dependent. Perhaps they prefer going into a nursing home, and can select one in advance6. On the other hand, they may want to live with their adult children. Caregivers must also learn to arouse confidence in others and ask for help from others. Brothers and sisters are often willing to help, but they may not know what to do.   
Para peneliti telah menemukan bahwa merawat orang tua dapat menjadi pengalaman yang sangat positif. Orang tua menghargai perawatan dan perhatian yang mereka terima. Mereka penuh kasih sayang dan kooperatif. Namun, bahkan ketika pengasuhanannya memuaskan, pengasuhan merupakan suatu kerja keras. Pekerja sosial dan para ahli manula menawarkan bantuan untuk pengasuh dan orang yang berpotensi menjadi pengasuh ketika mengatur untuk perawatan kerabat yang tua. Salah satu pertimbangannya adalah untuk menanyakan orang tua apa yang mereka inginkan sebelum mereka menjadi sakit atau bergantung. Mungkin mereka lebih suka pergi ke sebuah panti jompo, dan dapat memilih salah satu sebelumnya. Di sisi lain, mereka mungkin ingin hidup dengan anak-anak mereka yang sudah dewasa. Pengasuh juga harus belajar untuk membangkitkan kepercayaan pada orang lain dan meminta bantuan dari orang lain. Para saudara dan saudari sering bersedia untuk membantu, tetapi mereka mungkin tidak tahu apa yang harus dilakukan.
 
 
Difficult Words
1. Albeit (conjunction) : Meskipun.
2. Elderly, dependent relative (noun) : Orang tua dan masih ada hubungan kerabat.
3. Obligation (noun) : suatu tindakan dimana seseorang secara moral atau secara hukum terikat; kewajiban atau komitmen.
4. Expert in aging (noun) : Ahli mengenai para manula.
5. Consideration (noun) : Konsiderasi,pertimbangan
6. In advance : Sebelumnya.
 


Tags: Bilingual articles



Anda harus sign in untuk menuliskan komen

Comments